【英語多読】覚えておくべき20の英語イディオム 読みやすさ ★★★
こんにちは！日々英語多読チャレンジされている皆様。
このブログは、英語記事で多読したい方のお役に立ったら良いなと思って書いてます。
今日の英語記事の概要です。
- 記事タイトル 20 English idioms that everyone should know
- レベル・読みやすさ ★★★
- 単語数 約1000語
このブログの使い方
記事を読んでみて分からない単語があれば、こちらを参考にしていただいて、読み進めてみる。先に単語を見て、本文にチャレンジする、など使い方は自由です。
記事本文
Words looked for
| pop up | 現れる |
| Under the weather | 身体の具合が良くない |
| The ball is in your court | あなた次第 |
| Spill the beans | うっかり秘密を漏らす |
| give away | 秘密の情報を漏らす、暴露する |
| Break a leg | （相手に）うまくやれるよう祈る |
| threatening | 脅迫的な |
| thumbs up | 親指を立てるしぐさ |
| Pull someone’s leg | からかう、冷やかす |
| practical joke | 悪ふざけ、悪いいたずら |
| wind up | からかう、挑発する |
| Sit on the fence | 中立的な、様子をうかがう、はっきりしない |
| through thick and thin | 良い時も悪い時も |
| Once in a blue moon | 滅多にない |
| It’s the best thing since sliced bread | 画期的、最高の |
| revolutionize | 革命的に変化させる |
| ultimate | 最高の、究極の |
| benchmark | 基準、標準 |
| Take it with a pinch of salt | 話し半分に聞く |
| Come rain or shine | 何があっても、どんな事が起きても |
| regardless of | 〜に関わらず、〜を問わず |
| Go down in flames | 完全にまたは突然失敗する |
| spectacularly | 見事に、華やかに、壮大に |
| fairly | かなり、極めて |
| obvious | 明らか、明白な |
| You can say that again | 全くその通り |
| exclaim | 大声で言う、叫ぶ |
| in agreement | 同意して、同意のもとで |
| See eye to eye | 人と見解が一致する |
| staring contest | 睨めっこ |
| Jump on the bandwagon | 流行に乗る、優勢な側につく |
| As right as rain | 完璧な、申し分ない |
| tricky | 扱いにくい、油断ならない |
| moan about | 〜について嘆く、不平を言う |
| with glee | 大喜びで、嬉しそうに |
| Beat around the bush | 遠回しな言い方をする |
| truthfully | 正直に |
| Hit the sack | 寝床につく |
| Miss the boat | チャンスを逃す、機会を損ねる |
| opportunity | 機会、チャンス |
| deadline | 締め切り |
| By the skin of your teeth | 辛うじて、間一髪で |
| ace | 楽々合格する、高得点を取る |
| whip out | 〜を急に言う、〜を急に取り出す |
Summary
- よく使われる慣用句を20個紹介
- 英語ネイティブは、よくイディオムを会話中に使うので、覚えておくと役に立つ
My Impression
Break a legと言われると、マイナスのイメージを想起しそうになりますが、この慣用句は逆に良い意味で使われるとの事。good luck を相手に対して思う、と言う意味だそうです。知らなかったら、Break a legって言われると、この人コワイって思っちゃいますね（汗）
You can say that againとか、会話中に言えたらカッコいいですよね！
このブログでは、英語力向上のために多読をしたい方に面白いと思って頂ける記事をご紹介していきたいと思っています。
日常や生活に身近な話題を中心に取り上げ、英語に触れる機会が作れたら幸いです。
どうぞよろしくお願いします♪
